Page(s) concernée(s) par : ‘PUPITRE INTERPRETE LINGUA’

Traduction simultanée

Lundi, février 27th, 2012

Traduction simultanée

Salles de conférences avec traducteurs

SE COMPRENDRE LES UNS LES AUTRES
  • Spécifiquement destiné aux conférences et aux réunions multilingues, nos systèmes de diffusion ont pour but de permettre aux délégués de comprendre dans leur langue d’origine, les différents orateurs qui interviendront dans vos conférences,

Solutions de traduction simultanée, fixes et mobiles

  • Interprétation simultanée : La langue interprétée est automatiquement diffusée dans les casques grâce à des récepteurs mobiles ou des postes fixes, président et délégués.
  • L’installation peut être interfacée à des systèmes tiers, notamment des systèmes de diffusion, de sonorisation, des caméras etc…
Unité centrale PLIXUS AE et logiciel CoCon – TELEVIC
  • Unité centrale rackable (19″)
  • Connexion via un câble réseau (RJ45) – DANTE
  • Permet le transport du signal audio en haute qualité
  • Le logiciel CoCon Interpretation et CoCon Audio Routing, à installer sur PC, vous permetteront d’agir sur l’unité centrale Plixus et configurer les postes d’interprétation et les diffusions des traductions.
Pupitre interprète Lingua – TELEVIC
  • Pupitre d’interprétation configurable aux goûts et habitudes des traducteurs (touches et affichages) grâce aux logiciels de gestion Cocon de Télévic,
  • Design ergonomique et confortable même pendant une longue réunion,
  • Technologie de protection auditive,
  • Certifié ISO.
Système de traduction sur poste de conférence fixe – TELEVIC
  • Les divers orateurs seront compris par les participants à travers les casques, connectés à leurs postes de conférence.
  • Solution sans fil ref : Confidéa G3-CI et G3-DD
    16 langues sélectionnables
  • Solution filaire ref : Confidéa T-CI et T-DD
    58 langues sélectionnables
Système de traduction via un récepteur mobile – SENNHEISER
  • Les divers orateurs seront compris par les participants à travers les casques, connectés à leurs récepteurs mobiles permettant une liberté de déplacement.
  • Récepteur sans fil ref : EK2020-D-II
    8 langues sélectionnables (fréquences libres pour l’Europe : 863-865 MHz)
  • Cette solution peut être rajoutée à votre système de conférence existant
  • Possibilité de rajouter des micros de conférence ou des micros mains sans fil pour les orateurs.
INTEGRUS et DCN – BOSCH
Grâce au système infrarouge de ces matériels, la confidentialité des conférences est garantie (les rayons infrarouges ne traversent pas les murs et les plafonds).

Traduction simultanée portable sans fil (UHF) et économique

Nous pouvons également vous fournir des solutions économiques (BST PRO) permettant de transmettre plusieurs langues (4 maxi) aux participants (<300p) de vos conférences. Ces participants devront simplement sélectionner le canal approprié (langue) sur leur récepteur UHF de chez ORPHEO pour entendre, dans leur casque, le discours de l’intervenant, dans la langue souhaitée.

ABMSI 39 rue Michel Ange 91080 Courcouronnes - 01.69.36.31.46  nous contacter
Nous intervenons en Ile de France :
75 Paris, 77 Seine-et-Marne, 78 Yvelines, 91 Essonne, 92 Hauts-de-seine, 93 Seine-Saint-Denis, 94 Val-de-Marne,
et en Région Centre : 28 Chartres, 41 Blois, 45 Orléans. Pour les autres départements nous consulter.

91 : Evry, Courcouronnes, Ris-Orangis, Viry-Chatillon, Bondoufle,Lisses, Villabé, Corbeil-Essonnes, Fleury-Mérogis, Sainte-Geneviève-des-Bois, Brétigny-sur-Orge, Saint-Michel-sur-Orge, Epinay sur Orge, Savigny-sur-Orge, Athis-Mons, Longumeau, Morangis, Chilly-Mazarin, Champlan, Palaiseau, Massy, Wissous, Anthony, Rungis, Villebon-sur-Yvette, Orsay, Bures-sur-Yvette, Saclay, Mennecy, Auvernaux, Saintry-sur-Seine.

EVENEMENTIEL
Marques-Partenaires
Partenaires certifiés
  • ATLONA
  • AVER
  • BEAL
  • BST PRO
  • CAMBRIDGE SOUND
  • DNP
  • ECOM
  • EVOKO
  • FOCAL
  • HIPPO
  • MIPRO
  • NEETS
  • OPTEX
  • ORAY
  • RONDSON
  • SENNHEISER
  • SMS
  • SOUND DIRECTIONS
  • SPINETIX
  • TOA
  • TOSHIBA
  • VADDIO
  • VIVITEK
  • VOGEL'S
  • WEPRESENT
  • Autres marques
  • ARTHUR HOLM
  • ALBIRAL
  • AZUR
  • BARCO
  • BOSCH
  • DAHUA
  • DATAFLEX
  • EPSON
  • EXTRON
  • GOODMEETING
  • HIKVISION
  • IBIZA
  • LG
  • LIFESIZE
  • MONACOR
  • NORALSY
  • PANASONIC
  • PHILIPS
  • PHONIC
  • SAMSUNG
  • SONIM
  • SONY
  • TRANTEC
  • TELEVIC
  • Traduction
      Translate to: